2019-12-03 1:46:43

2019年12月3日，秘塔寫作貓(xiezuocat.com)正式上線。該工具由秘塔科技開發，以文本校對、句子改寫和翻譯為核心功能，力圖打造適合16億漢語使用者的寫作助手。

錯別字和語病：無處不在

一方面，作為表意文字，漢字數量繁多，其中存在大量的形近、音近字詞，比如“做”和“作”，“的”“地”“得”，為錯別字的出現埋下了隱患;另一方面人在密集重復的工作中難免出現失誤。因此，不論是在新聞編輯、論文寫作等文字密集型工作中，還是在新興的文字新媒體行業，文本錯誤都大量存在。龐大的文本數量使人工校閱成本過高，而電子化讓智能校對成為可能。

智能校閱：知錯能改

在國外，眾多英文校對軟件已經被廣泛使用單詞拼寫和語法錯誤檢測。而中文的校對相較字母文字有所不同。秘塔針對中文語法特點，開發了一套適應中文的文本校閱系統——秘塔寫作貓，支持錯別字查找、語法分析、成語搭配檢測和標點使用判別等。

　　● 拼寫錯誤

該行為不夠成法律認可的有效擔保。(夠成-構成)

　　● 成語使用

在這次法律知識測試中，有的學生竟然對基礎法律知識素昧平生。(素昧平生-一無所知)

　　● 句子結構

小張旅游每年一次。(小張每年旅游一次)

爭取做一些群眾喜聞樂見的宣傳方式廣泛宣傳。(做-用)

　　● 關聯邏輯

這座橋不但堅固，所以美觀。(所以-而且)

　　● 形近字、形近詞

不少臨近國家之間將簽署自由貿易協定。(臨近-鄰近)

A市推出了類似安居商品房的自主型商品房。(自主型商品房-自住型商品房)

　　● 缺失

線索移送及查結果反饋工作辦法(查-查處)

　　● 冗余

寫作貓非常很好用。(去掉“很”)

句子改寫：更流暢的表達

在保留原文意思的基礎上，寫作貓從句子和文章兩個層級支持改寫，適用于文字創作者和漢語學習者。

原句：我學中文在北京語言大學。我每年九月踢足球，和在春天打棒球。我養了一些寵物，一個蛇，一個貓。

改寫：我在北京語言大學學習漢語。 我每年九月踢足球，春天打棒球。 我有幾只寵物，一條蛇，一只貓。

雙語模式

秘塔寫作貓支持中英翻譯，雙語模式下，即時生成文章英文版本。

錯別字的危害不容忽視。私人信息中，一個詞語誤用如合同中“定金”與“訂金”，將對雙方權利義務產生完全不同的影響。公開領域中，錯別字很容易地完成成千上萬次的傳播，向接收者傳遞錯誤的信息，損害發布者的權威。

科技改變著我們的生活。在這個互聯網時代，許多人經歷過提筆忘字的尷尬，而打字不出錯，似乎已經成為最后的堅守。發文前，讓我們再查一次，做更好的漢語使用者。

百度搜索“秘塔寫作貓”，立即體驗智能校對。

---

來源： 中國高新網?

聲明：

1、中國周刊網所有自采新聞（含圖片)，未經允許不得轉載或鏡像，授權轉載應在授權范圍內使用，并注明來源。

2、部分內容轉自其他媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

3、如因作品內容、版權和其他問題需要同本網聯系的，請在30日內進行。

編輯：楊文博